There are modern equivalents of these languages; modern-day Israelis speak Hebrew. But they do not speak Ancient Hebrew. The same is true for modern-day speakers of Greek. If you want to get a sense of how different the modern and ancient versions of these languages are, you can easily do so by trying to read this Old English text of Beowulf.